Monday, February 11, 2008

samaadhaanaM


ningilO velase taarano ...

nela raale tOkachukkano ...


bhoomilo inke neeTi dhaarano ...

akaaSaaniki egase meghaano ...


veluguni panchE surya kiraNaanno ...

manTalu rEpe agni jwaalano ...


todu nilichE saawaasaanno ...

Gnaapakam gaa migile nesthanno ...


teerina kala panche anandanno ...

vaanCha kaliginche prerepaNano ...


sandharbhaM choope dhingbhandhanaanno ...

samayaM iche samadhanaanno ...

Are you a shining star?
Or a falling comet?

Are you the draining water current?
Or a cloud reaching the sky?

Are you the bright sunrays?
Or blazing fire?

Are you a companion who will stand by?
Or a friend who will remain as a memory?

Are you the happiness of a fulfilled dream?
Or the instigation of a desire?

Are you the obstacle created by the situation?
Or the answer given by the time.

--Translation: Courtesy a friend.